سجل جون أوبي ميكيل هدفه الأول مع ميدلسبره الذي تغلب على روثرهام يونايتد 2-1 خارج أرضه في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي.